اسم المؤلف : محمد موفر سار

أخذت رواية الرواية المزدوجة للتنقل مأساة كاتب، وقد مبوغار في كتابها تقنية الكتابة داخل الكتابة.
اكتشف قارئ رواية محمد مبوغار سار نفسه في عام 2018 وأمام بطل هو طالب سنغالي شاب مثل الكاتب نفسه في نقاط متعددة. فيكتشف البطل تحفة أدبية تعود لعام 1938 ويقرر أن يتتبع حياة سر صاحبها. ومع الشهادات والحقيقات والحبال التي تروح تتعرف، تعرف البطل رويداً رويداً معالم الكاتب الغامض الذي نال جائزة فرنسية عريكة إنما تهم من الكامل بالسرقات الأدبية، فدفع ثمن الجائزة غالياً وانسحب من عالم الأدب إلى الصمت القاطع مدة خمسين معروف بعد أن عجز عن الدفاع عن نفسه.

إنها رواية وآسرة، فلسطين «محمّد مبوغار سار» الجائزة، كما أنها تحفة فنّيّة حقيقية استحقّت المشاركة في المسابقة غونكور (2021).