تناول البروفسور يافينلوم في رواية "الاستلقاء على بعد، العديد من القضايا التي تناولتها في روايتة "عندما بكى نيتشه". هناك اعتبارات مقبولة بين الأدوية والمريض، ويوضح أن النموذج الطبي للمريض للعلاقة بين الطبيب والمريض أكثر خطورة وما يترتب عليه النظر العلمي الحالي حول الحدود العلاقة بين النبيذ والمريض. في هذه المعرفة، يفسر يالوم ويشر المجال الأخلاقي للعلاقة المهنية بين المخدرات والمريض. يخلو مرة أخرى من الأطراف والتشويق المرح، يستكشف يالوم أخرى التناقضات الموجودة بين النوايا الواعية والتجربة الرائعة للمعالج النفسي. بكشفه عن الأكاذيب العديدة التي قالها ما برز من إثبات النفسي، وما هذه الرواية للقراء لمحة مشوّقة، وغير المشروع بالكامل، عمّا قد يفكّر فيه اجتماعهم معًا