اطلس الحنين المستحيل

اسم المؤلف : انورادا روي

تُرجمتْ هذه الرواية الهندية إلى الستة عشر لغة عالمية. وهي صورة إبداعيّة عن ثقافة محلّيّة يمتزج فيها الماضي موغل في تقدمه مع التقدم الذي لا يتحرك إبطالَه والخروج به عن دائرة الحنين الاختراق: أموليا المهاجر من مدينته إلى سونغارة تسعى إلى وراء الرزق وهربًا من ماضٍ يؤرقه، وكانابالا التي خرجت عن أهلها، وابنهما نرمال الذي هام حتى النهاية حتى العريق. وتمتدّ الأحداث على مدى ثلاثة أجيال، ويظلّ الحنين إلى الحبّ عنصرًا طاغيًا: الحبّ الكاريك بين نرمال وشانثيتي، والحب المأساوي بين السيّدة بارنوم وعشيقها، والحبّ بين ابنة نرمال والفتى موكوندا اليتيم المجهول الأصل. هي رواية الحنين المستحيل، حنين يطحنه الزمن والعادات و شروط البشر و استغلالهم. رواية عن تاريخ الهند البوسنة المفعم بالانتصارات الاتفاقيه والآمال الخائبات المريرة. رواية عن الطبيعة سوالهجرة والعزلة والبّ