الجندي الطيب شكيك

اسم المؤلف : ياروسلاف هاشيك

بائع الكلاب جوزيف شفيك مجنونٌ مع رُخصة.
 
مع ذلك، هناك مَن يتّهمه بادّعاء الجنون:انه أكثر ذكاءً ممّا نظنّ.
 
حين أُعلنت الحربُ العالميّة الأولى طالب بتجنيده، وشوهِدَ على كرسيّه المتحرك وهو يلو ّح بالكّازَين ويصرخ في شوارع باريس: «إلى بلغراد... إلى بلغراد».
 
سيمنحه هذا المشهد: البطولةيّ فرصة الالتحاق بالجيش، حيث يجد نفسه داخل مجموعة من التنوع والتنوعة.
 
روايةٌ تواجه عبثيّةَ الحرب بالضّحك والتهكّم، صودرت وحُرقت ترجماتها في عدد من الطبائع، بعد نشرها عام 1921.