ملحمة أنيت

اسم المؤلف : انه فيبر

الحياة تهدف لعطلة قوية لتنزيل ملف.
ولدت آن بومانوار (أنيت) عام 1923 في بروتاني في فرنسا، وانضمت إلى منظمة الشباب الشيوعي للانضمام إلى المقاومة الفرنسية للاحتلال النازي خلال الحرب العالمية الثانية، وتحققت على وسام «الصالحين من بين الأمم المتحدة» لإنقاذها طفلين أثناء الحرب. عملتها منذ عشر سنوات بسبب حرب التحرير إلى جزء جزائري، وهربت من السجن بطريقة لا تُصدق، حيث عضوًا في حكومة «بن بلة» قبل أن تتهرب مرة أخرى - إلى سويسرا هذه المرَّة - حيث تعمل طبيبة أعصاب.
تم اختيار الأديبة الألمانية بشكل خاص-الفرنسية أنِّه فيبر أن تروي حياة آن بومانوار وبما الملاحم الإغريقية، لأن العلماء لا ينفصلون عن هؤلاء الأبطال الأسطوريين، وتؤكد لنا أن الأبطالين ما استطاعوا موجودين حقيقيين في عصرنا.
وذهبت هذه الرواية بـ«جائزة الكتاب الألماني» عام 2020، وهي من رفع جوائز الأدب الألماني، وجائزة «بريمو ستريجا» بيتزا المرموقة عام 2021، وترجمت إلى اللغات. نقدِّمها بترجمة سمير جريس القديرة، التي حافظت على شكل هذا العمل الاستثنائي وروحه الملهمة.
هذه المحكمة تغطي عمرا. هي تمول في الذاكرة، في الهوية الثقافية، في الاحترام بين الوجود والمعنى، وفي الغرب المجهول.